Übersetzen Französisch Arabisch بصيص أمل

relevante Treffer

• la lézarde (n.) , f
  بصيص
  mehr ...
• la ardeur (n.) , f
  بصيص
  mehr ...
• la luminescence (n.) , f
  بصيص
  mehr ...
• la incandescence (n.) , f
  بصيص
  mehr ...
• Chinetoque (n.) , mf
  بصيص
  mehr ...
• el vermeil (n.) , m
  بصيص
  mehr ...
• el souhait (n.) , m
  أمل
  mehr ...
• espérer (v.) , {verwaltung.}
  أَمَلَ {إدارة}
  mehr ...
• souhaiter (v.) , {verwaltung.}
  أَمَلَ {إدارة}
  mehr ...
• escompter (v.)
  أَمَّلَ
  mehr ...
• la espérance (n.) , f, {verwaltung.}
  أمل {إدارة}
  mehr ...
• vriller (v.)
  أمل
  mehr ...
• ennuyer (v.)
  أمل
  mehr ...
• futur (adj.)
  آمل {future}
  mehr ...
• sanguin (adj.)
  آمل {sanguine}
  mehr ...
• anticiper (v.)
  أمل
  mehr ...
• barber (v.)
  أمل
  mehr ...
• indigner (v.)
  أمل
  mehr ...
• el espoir (n.) , m, {verwaltung.}
  أمل {إدارة}
  mehr ...
• la expectative (n.) , f
  أمل
  mehr ...
• aléser (v.)
  أمل
  mehr ...
• lasser (v.)
  أمل
  mehr ...
• frustré (adj.) , {verwaltung.}
  مُخَيَّبُ الْأمَل {إدارة}
  mehr ...
• désappointer (v.)
  خَيَّبَ الْأَمَل
  mehr ...
• décevoir (v.)
  خيب أمل
  mehr ...
• la supercherie (n.) , f
  خيبة الأمل
  mehr ...
• déconfit (adj.)
  مخيب الأمل {déconfite}
  mehr ...
• désespérer (v.)
  فقد الأمل
  mehr ...
• la tromperie (n.) , f
  خيبة الأمل
  mehr ...
• la déception (n.) , f
  خيبة أمل
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu as juste... Tu as besoin d'un peu d'espoir.
  تحتاج فقط..تحتاج بصيص أمل فحسب
• Pourquoi elles te donnent une lueur d'espoir au milieu du rejet ?
  لمَ يعطونك بصيص أمل أثناء الرفض؟
• En territoire indien. Vous n'avez aucune chance.
  إنّه في الإقليم، وعندي بصيص أمل لكَ بأن تكسب مكافأتكَ
• Je te le dit, il y a toujours une lueur d'espoir.
  أنا أقول لكِ, لا زال .هنالك بصيص أمل
• Un petit espoir, c'est bien... Tant qu'il est contenu.
  بصيص الأمل مرغوب ولكن ان تم احتوائه بدقه
• Je commence à croire qu'il y a de l'espoir pour vous en tant qu'enquêteur.
  انا افكر بأن هنالك بصيص أمل لأن تكوني محققة
• Dessiné un rayon d'espoir dans cette morne banlieue ?
  بصيصٌ من الأمل في هذه الحياة الكئيبة؟
• Avec cette Commission, une lueur d'espoir est née dans le cœur des Burundais.
  لقد أدخل إنشاء لجنة بناء السلام بصيص أمل في قلوب البورونديين.
• Et bien, apporter un rayon d'espoir à une famille, j'imagine. Et aider mes amis à résoudre un crime.
  .حسناً، جلب بصيص أمل لعائلة، حسبما أفترض .ومُساعدة أصدقائي في حل الجريمة
• J'ai réussi à tenir le coup... parce qu'il y avait une lumière au bout du tunnel.
  ...لقد تمكّنت من التماسك عبر كلّ هذا لأنّه كان هناك بصيص أمل في آخر النفق